A TOTAL of 140 candidates attended final interviews yesterday in Shanghai to compete for 70 places as torch bearers in the Beijing 2008 Olympic Torch Relay in the city.
incendiez le relais à Changhaï les 20 et 21 mai
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
UN TOTAL de 140 candidats a assisté à des entrevues finales hier à Changhaï pour concurrencer pour 70 endroits comme incendient des porteurs dans Pékin 2008 olympique incendient le relais dans la ville.
relais de la antorcha en Shangai los días 20 y 21 de mayo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
UN TOTAL de 140 candidatos atendió a entrevistas finales ayer en Shangai para competir para 70 lugares como portadores de la antorcha en el relais olímpico de la antorcha de Beijing 2008 en la ciudad.
relè della torcia a Schang-Hai il 20 e il 21 maggio
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
UN TOTALE di 140 candidati ha assistito ieri alle interviste finali a Schang-Hai per competere per 70 posti come elementi portanti della torcia nel relè olimpico della torcia di Beijing 2008 nella città.
Fackelrelais in Shanghai an den 20. und 21. Mai
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
EINE GESAMTMENGE von 140 Anwärtern sorgte sich abschließende Interviews gestern in Shanghai, um für 70 Plätze als Fackelstützen im Beijing 2008 olympischen Fackel-Relais in der Stadt zu konkurrieren.
relé da tocha em Shanghai maio 20 e em 21
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
UM TOTAL de 140 candidatos atendeu a entrevistas finais ontem em Shanghai para competir para 70 lugares como portadores da tocha no relé Olympic da tocha de Beijing 2008 na cidade.
tända eld på relän i Shanghai på maj 20 och 21
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
EN SLUTSUMMA av 140 kandidater deltagna i finalintervjuer igår i Shanghai som konkurrerar för 70, förlägger som facklabärare i Beijingen 2008 olympiska facklarelä i staden.
релеий факела в Shanghai 20-ого и 21 мая
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ИТОГ 140 выбранных присутствовал на окончательных интервью вчера в Shanghai для того чтобы состязаться для 70 мест как податели факела в релеем факела Beijing 2008 олимпийском в город.
toorts relais in Shanghai op 20 en 21 Mei
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Een totaal van 140 kandidaten woonden gisteren definitieve gesprekken in Shanghai bij om voor 70 plaatsen als toortsdragers in het Relais van de Toorts van Peking 2008 Olympische in de stad te concurreren.
مشعل مرحل في شنغهاي في شهر ماي 20 و21
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
حضر مجموعة من 140 مرشحات مقابلات نهائيّة بالأمس في شنغهاي أن ينافس ل 70 أماكن كمشعل حوامل في بيجين 2008 أولمبيّة مشعل مرحل في المدينة.